スタッフブログ
贖罪ー日本映画がフランスでもー
パリのメトロに貼られている映画の広告の写真が送られてきました～
元ハイカラ人魚、キョンキョンが登場しているとのこと
タイトルは「ＳＨＯＫＵＺＡＩ」
・・・・なんでしたっけ？
黒沢清監督・・・
日本人なのにこの映画知りませんでした
日仏文化交流のアソシエーション作っておきながら
お恥ずかしい！ごめんなさい！
贖罪する！
使い方合ってます？
日本語すら怪しいのに
ポスターに載ってるコピーを和訳しようと試みるも
『思い出したかった人』......？
マジ勉強し直しだな、フランス語...
あ！仏検申し込み忘れた！！
吉野亜衣子 (2013年6月 2日 21:14)
