2020年10月アーカイブ

お別れは突然に

| コメント(0)


IMG_1669.jpeg

先日一年ぶりの人間ドックに行って一番びっくりしたのが

「授乳中って伺いましたけど、してないみたいですね」

と言われたこと!

超音波的にもマンモグラフィー的にも授乳しているおっぱいではないそうです

次女アム氏がくわえているから飲んでいると思っていたけど

単にくわえていただけでした

断乳から3ヶ月くらい経たないと普通の乳腺には戻らないって前に聞いたけど

てことは3か月もくわえていただけだったの......!

あの時間はなんだったの......のべ何時間なの......

衝撃を受けていると

「精神安定剤なんですねえ」

と慰められました

その後も1週間くらい、くわえていたのですが

昨日ふと、あれ、今日くわえてないな、と思い

本人に

「もうぱっぱ(おっぱい)のまないの?」

「うん のむないよ!(のまないよ)」

「ええ?!のまないの?」

「うん!キャハハハー!」

えっ えっ

私の授乳人生、唐突に終わった......!

お嬢、10カ月、アム、2年9カ月

乳、しぼむわけだね!

もともと無いのに、よく頑張った

とりあえず

「記念写真とるよ!」

と最後にくわえてもらって授乳自撮り

もうこれで薬飲み放題やで!!!

湿布も張り放題!!オラオラ!!



 




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

リニューアルして読みやすくなりました!

http://noisette-press.net/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1693.jpeg

さあ今年も

ハロウィン仮装を考える季節がやってきました

フレンチ小学校でパーティがある模様です

2歳の時はダースベイダー

3歳の時は海賊

4歳の時は赤ずきんちゃん

5歳の時は魔女

さあ、

今年はどうするか!

そろそろ仮装をしたくない、と言い出す日も近いので

今のうちに仮装させたい......!

「今年はどうする~?」

お嬢に確認すると

「戦国武将」

とイカれた返事!やった!さすが我が子!



IMG_1703.jpeg

子供向けの戦国武将コスプレと言うのを探してみると

圧倒的に忍者、くノ一コスチュームが多く、

戦国武将、というものはごくわずか

ていうかない

あったのは段ボール製の真田幸村鎧兜

同じメーカーの他の武将展開を探ると

伊達政宗と前田利家を発見

この3人なら、断然前田利家人気なさそう~

と思ったのですが

お嬢は「金色でカッコイイからコレ」

まさかの加賀百万石チョイス

値段は3000円位なのですが

とにかく組み立てがハード

理系の若旦那ならできるだろ、と軽い気持ちで始めたら

部屋中段ボールだらけになって足の踏み場もなく

「そこ踏まないで!」とか30分後くらいにピリピリし始めて

2時間くらいかかって完成!

......三匹の子ブタの藁の家より脆そう......!

興奮した男の子に一発で壊されそう......ぶるぶる

いや、家での保管も2歳児に狙われた日には危うい......

ギリギリまで高いところに隠しておくしかない!!

ていうか、段ボールの前田利家を自転車に乗せて学校連れてくのか

あっ!ハロウィンの戦国武将って

落ち武者テイストにしなきゃダメかな??



☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1707.jpeg

次女の口ぐせが

「おかねはらってない!」

になって、そこら中あたりかまわず「おかねはらってない」って叫ぶのを

どう封じるかが悩みなアイコです、こんにちは~

どこで覚えたんだよ!

ってどこにも行ってないから間違いなく私なんですけど

まだ会計していないお菓子をお嬢が洋服に隠してきゃっきゃしてるお嬢に

「お金払ってないからやめてー!」

って言ったような気がするけど

この調子で言いまくっていると今後、買い物で支払い後にも言い出して

レジ周辺を不穏な空気で包みそうな予感

彼女のもう一つの口ぐせ

「ウンコが混ざってる」

もそれなりに物議を醸しそうです 

母さんもっと素敵な言葉を発しているでしょ!



ノアゼットプレス10月号のちょっとネタバレをいたしますと

ファッションジャーナリストともくんの「アレコレパリコレナンダコレ―」では

パリのオシャレアパルトマンを辛口に紹介!

パリの左岸のもっとも賑やかあたりにあるこちらのアパート

もともと色んな装飾をすることで有名だったのが

今はなんと......?

一大ムーブメントになるかもしれない、パリ最新のビル装飾をチェックしてみてください~





☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1705.jpg

今日はマイカー(電動自転車)をぶん回して

ほたてラーメン食べてきたぜ!ブインブイン!

昨日たまたま通りがかったのですが

ほたて好きとしては看過できない!

ということで、

18時間後くらいにシッターさんが来てくれた時間を利用して戻ってきました

ものすごい丁寧な接客で、

お客さんも程よく入っていて

入りやすい雰囲気だし駅近だったし、

ほたても柚子もいい感じの香りで

生のダイコンや生の玉ねぎが入っていて工夫もいい感じだったんですが

濃厚すぎて食べきれなかった......この私がラーメン残すなんて

なんて日だ!

濃厚じゃないメニューを選ばないといけないお年頃だって忘れていた 口惜しや......!!

さっぱりメニューでこの恨みはらさん!


ラーメンは食べきれませんでしたが

現在GOTOトラベルの汁を吸いつくす勢いで

お嬢の秋のバカンスを企画中です 

毎日先生にわからない言葉で怒られてかわいそうなお嬢のストレスを発散すべく

今回のテーマは、戦国時代......!

関ケ原ウォーランドや安土桃山城キングダムなどなど

ほら貝のBGMをかけながら

戦国時代アツかった地域を回ってくる所存でござる

でもいざ行くとなると

落ち武者の霊を連れてこない方法を調べでいるところです

幽霊の寿命は400年って噂もあるし

関ケ原の皆さんも、成仏されていることを祈りつつ

お塩もってく......

だ、大丈夫!

私はノルマンディー上陸作戦の海岸にも行ったし!!



☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1706.jpeg

排泄系に抵抗がないほうなので

我が家には「うんこ」にまつわる絵本が数冊あります

なかでもツプラツプラの「うんこしりとり」が子供のお気に入りなのですが

「こうしのうんこ」とか「こどものうんこ」とか、

「こ」で始まり、「うんこ」で終わるだけの素晴らしいしりとりの本

絵の中で、人間はみなお尻を出して和式スタイルの体制で排泄しておりまして

毎日次女アムから、「これ読んで?」とおねだりされるうえに

「これやって?」とポーズも取らされさらには「おしりは?」

お尻まで出さないと許してもらえず

毎日トイレでもない場所でお尻を出してしりとりをさせられる、そんな2020年秋

皆さん、いかがお過ごしですか?きれいなお尻、してますか?


10月号はこんな感じに仕上がっております~!

今回の表紙インタビューは

パリの人気お弁当屋さん「BENTO&GO」の立花剛さん!

フランス人がからあげ「KARAAGE」弁当を注文すると

「カラージュ」と読む、というなんてことはないエピソードが

何とも言えず心あったまります~

人気のメニューは鶏の照り焼きと鮭の塩焼き!

想像通りだぜ!

甘辛いの好きそう~

フォアグラのソテーとか、甘辛いもんね

寿司も鮭ばっかだし

人気出ないわけないよね!

2014年にオープンしたころは「弁当」が浸透していなかったパリですが

今やコロナ禍で続々と有名高級店もテイクアウトも始めるなど

日々変化する状況下で

苦労された点や、弁当屋をやっていてよかったと感じられた瞬間、

お値段設定の秘密などなど......

お話しいただいております!




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

久々のタワレコ!

| コメント(0)

IMG_1506.jpeg

人生初めてのCD予約をして発売日の前日に推しのアイドルのCDをゲットする、

フラゲ、なるものも体験済み!

人の応援している場合じゃないのに!

着実にズブズブのオタク沼にハマり始めているのですが

常に探求心を忘れないわたくしは

タワレコに行って発売日のお祭りを覗きに行ってきました!

いやー、高校時代まではよく来ていたけれど

最後に来たのはいつかと思い返せば

4年ほど前ティトジャクソン(ジャクソンズ、マイケルのお兄ちゃん)の握手会があった時

ティトも自分のファンが4年後ジャニーズ追ってるとは思わないだろうな!

久々のCDショップにワクワク入店!

知らなかったけど、アイドルフロアとジャニーズフロアってのが別で

無駄にアイドルフロアをうろうろ

ジャニオタ初心者は常に学びがあるなあ!今のところ役に立たないけどなあ!

お嬢の学校帰りにワザワザ電車で行ってきたのですが

「ねえ、お嬢ちゃんがファンでついてきたっていう体でいいかな?

アイちゃん恥ずかしいから」

と言ったところ

「なんで恥ずかしいの??」

まっすぐな瞳で言われて自分の大人げなさを恥じていた自分を反省

人の目を気にしないばかばかしい大人になるんだ!

と唱えながら

エレベーターの扉が開くと

天井からレジから壁からあらゆるところから推しアイドルたちのポスターが下がっており

爆音で曲がかかり、でかい画面にMVが放映されており

お嬢がダッシュで指さし回って叫んで喜んでいたので

「子供が大好きで仕方なくついてきた母さん」の演技しなくても大丈夫でした 

でも爆音で聞くとちょっと感激しちゃてて

涙隠したよね

体液の分泌止められない自分に怯えました 

もうこれは落ちたな 冷静な大人と言う名の崖から!


IMG_1505.jpeg

沢山ファンの方もいて

年齢も私が真ん中くらいなもの

皆写真を撮ったりボソボソ友達としゃべっていて常識ある大人でした

むしろ子連れなのは私だけ

エキサイトした6歳と2歳を店舗に連れてきて一番常識ない感じであります

同じ穴の狢としてあったかい空気まで感じたけど勘違いかな~

それにしてもみんな見た目は普通な若い女の子がたくさんいましたが

CDとか大量に買ったりしているんだろうか 

その資金はどこから出てくるんだろう 

お母さん心配になってきた ちゃんと食べてる?

え?私?全形態1種類ずつ3枚予約した分だけ!ちゃんと食べてる!

家に帰ったら若旦那に

「何枚買った??」と震えながら聞かれましたが

「表紙の雑誌一冊」と答えると

「えっ!1冊だけ!まだそんな金銭感覚残ってるんだね?!」

と嬉しそうでした 

そう、まだ沼から顔は出てるの!エッヘン!

写真は

日頃親の奇行に付き合わされる2歳児@東武動物公園



☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif


IMG_1556.jpeg

おはようございます!

三浦春馬君の最後のドラマ最終回を朝から見ています~

ほぼ主役の春馬君、唐突にどっかに出かけたっきり帰ってこない

どうして出て行ったのかも触れられずそのまま終了

ドラマとしては全く取り繕ってませんでしたが

春馬君のお母さんが居なくなった部屋でジャケットをハンガーにかけながら

「ママはいつでもあなたの一番のファンよ」

って言った顔を見て朝から絶望の涙を流しております!

ああ、長生きしたいなあ!!

......とせんべい食べながらお尻掻きながらテレビを見ているの(だけ)ではありませんよ!

ノアゼットプレスのサイトをリニューアルしました!


http://noisette-press.net/
d5c90a081f1dffb948998ea248d72ff7.gif

もう7年も発行しておりますこのフリーペーパー、

紙面を手に取れない方のために

PDFでサイトにアップしておりましたが

ケータイやパソコンで読みにくいと話題に!

そして、読んで面白いと思っても人にシェアしづらい、とも話題に!

数年間にわたって、ああ、サイトを作り直せたらな、、、

とブツブツ言っているだけで

中々の重さを誇る私の腰、ようやく持ち上げましたよ!

コロナのおかげでオンラインレッスンが充実しており

ZOOMで福岡に住んでいる先生にみっちり教わって

サイトを作り直しました!!


IMG_1558.jpeg


もちろん、ケータイでも見られます!

立ち上がったばかりなので、まだ9月号がアップされているのみ

これから最新号はもちろん、

これまでのバックナンバーも足していく予定!


更新情報は

LINE公式アカウント(ID noisettepressで検索!)にお友達登録していただくと

編集部からお知らせが届きます!

え?編集部って?

すいません、かっこつけました、私からです!

↓ここからお友達登録もできます!



fpj0969w.png



☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif


IMG_1508.jpeg


皆さんお元気ですか!

私はたまたま実家の近くにいたので

久々に父に会ったら

1時間くらいの間に30回くらい「痩せろ」

って言われました

2分に1回のペース

わかった、わかったから、

と発言を抑えようとしたのですが

勢いは収まらず

止まらない太ったコール

大学の新入生歓迎会のコールよりも頻繁に巻き起こってました

で、翌日、年に一度の人間ドッグっていう

もう客観的な事実を突きつけられることに!

父曰く

「もう大変なことになってるぞ(体重が)」

ノストラダムスより怖い!

ミレニアム迎える瞬間位怖い!

震えながら体重測定の部屋に入ったわけですが

私は数字が見えない台に乗ったところ

「もう一回測定します」

??

とんでもない数字たたき出したから???

いくらなんでもこんなに増えてないだろってお姉さん動揺した???

なぜか2回台に乗り

「誤差がありませんでしたので、お次へ」

とんでもない増量が確かなものに???

そして、バリウムやら心電図やらなんやらすべて終えて

最後の内科でこれまでの結果が映し出されながら先生の総括です

明らかに体重のところが赤くなっているが

中年の男性の先生が

「えーとですね、、、血液検査、問題なし、と、、、」

明らかに気を使って体重をスルーしている

すいません!!

赤い字のところをジーっと見つめた結果、

去年より3キロ増

なんだ、3キロか!誤差じゃね!

絶対値がやばいだけで!!

IMG_1509.jpeg


写真は最近子供たちに楽しいところに連れて行ってなかったので

東武動物公園へ行ったときのもの

上野動物園にいない動物には親が興奮

上野のライオンさんは死んじゃったけど

こちらのライオンはイキイキとボリボリ鶏肉丸ごと食べてました

一番の学びはマンドリル

マントヒヒとマンドリル、って似たようなものだと思ってたのを大反省いたします!

マンドリル、めっちゃオシャン!!

ビリーアイリッシュだって出来ない毛染め!!!しかも尻!!!

マントヒヒのおしりの内臓感にくらべ

なんなの、そのままムーランルージュ出れるんじゃないの 完成度が高すぎるお尻!



 




 

☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1346.jpg

お店のお姉さんに

「これってどうやって注文するんですか?」

「???」

「ここで払う?(財布を出して)」

「????」

お姉さんの首がもげるんじゃないかってくらいコミュニケーションできない

お姉さんが差し出すボロボロのカードに秘密があるのでは......

とコナンくんのごとき推理で

カードをもってレジへドキドキ進むと

お姉さん「ニーハオ」

私「!!......ニーハオ......!」

お姉さん「いくらですか」

ニーハオネイティヴチェックで不合格の末、初日本語を引き出し成功!

それにしてもいくらですかの意味がよくわからないでおどおどしていると

お姉さん「頼む商品はいくらですか!」

キレられてる!

私「きゅきゅきゅ九百八十円です!」

980円チャージされたであろうカードをまたお店にもっていって

指さし注文したわけですが

レシートでよいのでは......果たしてこのカードの意味はあったのだろうか......


IMG_1350.jpg


で、料理が出来上がると呼ばれるのですが

番号札が渡されるわけでもないので

お姉さんの記憶が大事

お姉さんが料理名を叫ぶのですが、聞き取れるわけもなく

向こうがこっちを指さしてくるの頼み

激しく呼ばれて取りに行ったエビギョーザは頼んだ記憶がないな、と

戸惑っていたら

隣のお兄さんが

「それ、うちのです」

ですよね!

お姉さん、日本人の見分けが苦手みたいです~

ひと時も安心させてくれない仕組みです~

肝心のお味は中国本土ならではのスパイス?香り?

美味しい!の気持ちと

これ何を食べてるんだろう

のドキドキが入り混じって

カエルだったらどうしよう、のドキドキが勝利しちゃう~


となりはスーパーになっていて

中国のものがびっしり

生きた魚も売っていて

鯛とかアジじゃなくて

鯉とフナで

またドキドキしちゃう

そう!このドキドキが海外旅行だよね!

謎の達成感で満たされたので

1時間弱で退店しましたが、

池袋で時間が余ったら、

気軽に中国に行けるのはおススメ!




友誼商店
住所 東京都豊島区西池袋1-28-6-4F
アクセス 池袋北口から徒歩3分程度
電話番号 03-5950-3588




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

IMG_1347.jpg


昨日のテレ東音楽祭に出ていたASKAさんのカリスマったら!

はじまりはいつも雨を歌唱されていたのですが

曲のすばらしさはもちろん、

あのネバネバした歌い方がまだ聞ける喜びよ!生きててくれてありがとう!

やっぱり天才は守っていかないといけないなー

あれCHAGEは?HAGEは後ろにいるけどあの人じゃないよね?

久々にのりピーのVTRを見たけど

かわいいし声いいし歌もうまいし アイドルとしてのクオリティが高い!

そして、AKBのセンターで踊った後藤真希も

彫が深すぎて、ほかの子たちはお面かぶってるのかな?

顔は小さいしおっぱい大きいし

いやー規格外のスターだねー 

テレビのおかげでスターを近くで見られて文明の利器に感謝だね~

あとはマッキーの復帰を待つのみ


写真はシルバーウイークに行った

ネットで話題の池袋の中国フードコート

一歩入れば中国っていうんで

旅行気分でいいじゃん、なんて気軽に行ったら

想像の10倍中国で後悔

何を隠そう私、大学で中国近代政治専攻でしたから?

ちょっとやそっとの中国でびっくりしないよ~?

って家族に壮大にフリをして

1時間後には「さ、帰ろうか」

ってそそくさ帰ってきました


IMG_1345.jpg


まず9割中国語

その一割は「お茶」「レジ」の張り紙

あとはメニューも日本語説明ZERO

テーブルに何やら中国語で紙が貼ってあり

何もわからな過ぎて怖くて座れない

「ソーシャルディスタンスですわるように、じゃない?」

と家族四人立ちすくんでいたのですが、誰も助けてくれないので

Google先生でカメラに写して翻訳していただきますと

「食べたら片づけろ」

そうだよね、みんなぎゅうぎゅうに座ってるね!

STEP2、注文に続く......



☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif




☆ノアゼットプレスはケータイ・パソコンでもお読みいただけます!☆

最新号もご覧いただけます~!

https://v7.rentalserver.jp/www.noisette-paris.net/noisette-press/

おうちの中でもノアゼットプレス最新号を楽しんでいただけます!

是非ダウンロードしてご覧くださいませ~!おうちノアゼット!!

◆ブログランキングに参加しています!クリックお願いいたします!


banner.gif

吉野亜衣子

吉野亜衣子

リアルなフランス情報フリーペーパー「ノアゼットプレス」編集長・発行人。ラジオ局文化放送で記者、ディレクターを経て2011年夏、退社。突然うっかりフランス・パリで過ごすことに...

続きを見る

アパルトマン検索

ノアゼットプレスはこちら

月別 アーカイブ

2020年10月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ノアゼットのネットショップ